Bar-Zing

• •   Alors, lui, il va être jeté, j'te jure !

• •   Je sais, je le connais, j'l'ai déjà passé. C'est le maso le plus facile à dégommer. Tout ce qu'il veut c'est être mis à la porte après avoir payé la fille. Il y en a des comme ça dans leur tête qu'ils ne vont pas. Un cas clinique, quoi !

Image modifiée. En fait, très censurée. L'épisode américain TARZAN ET LES ONONOS obligea à beaucoup de falsifications et autres tromperies avant de recevoir l'autorisation d'être publié en France.

Une réédition mieux respectueuse du modèle fut commercialisée par les Éditions AZUR, année 1967. Nous ne pouvions qu'en regretter les couleurs criardes. Cependant nous y appréciâmes, enfin ! les vrais Ononos (ou Onnonoés) créatures dotées d'une tête énorme démunie d'estomac et de jambes. Démunie, aussi, de tout relief sexuel. Ce produit de la tératologie personnelle de Hogarth, est fréquemment surnommé « Tête ronde » dans la traduction française. Et ce n'est évidemment pas pour dénoncer les cent mille cruautés avec lesquelles les sbires de Cromwell, en leur temps, accablèrent les enfants d'Irlande.

Hogarth hésita entre deux physionomies avant de décider sous quel aspect définitif paraîtrait un Onono. Au début, il l'imagina muni de longues canines pointues et le crane partagé par une chevelure taillée à la mode huron. C'est le maquettiste MILOCCO, bon serviteur de toute censure, qui métamorphosa l'onono en un gnome métissé à grosse caboche. (voir ci-dessous : image sortie du numéro 179 de TARZAN, année 1950).

Voilà ce sera tout pour aujourd'hui comme ils disent dans Secret Story.

Docteur Jivaro

- Après tu me cires mes

pompes : c'est du croco.

... Bernard Tapie est agressé par des

représentants  français  de  l'ordre  public

HARLEM DESIR PROTESTE

... appelle souvent tolérance ce qui

n'est de sa part qu'une lacheté.

... sur les plages de

« France Terre d'Accueil »

le niqab se porte court