Bar-Zing

Cheetah,

 seule véritable compagne de

Tarzan

Cheetah

C'est elle qui amusait le public dans nombre de films consacrés à Tarzan et quelques-uns d'entre eux demeureraient soporifiques sans la présence de cette guenon aussi talentueuse que farceuse.

Dans Tarzan à New York, par exemple, que j'ai récemment revu « à la télé » le réalisateur Richard Thorpe s'est servi de l'animal pour tourner en dérision l'affecté vestimentaire et l'abus de maquillage chez la femme yankee des années 40.

Mais, soit dit en passant, ce qui m'a toujours choqué dans ce film c'est d'y voir Tarzan prêter serment sur la Bible ! Ce geste judéo-chrétien est tellement contraire à l'esprit païen gréco-romain avec lequel fut imaginé le fils adoptif des orangs, que je n'en digère pas la trahison.

Francis Lacasssin, dès 1963 et dans la revue trimestrielle Bizarre, n° 29 et 30 avait justement dénoncé une « inquisition contre Tarzan ».

Quant à Cheetah, elle changea fréquemment de nom malgré elle, en particulier dans la BD américaine francisée. D'abord orthographiée Sheeta elle fut ensuite appelée tantôt Manu, tantôt Riki (!) après s'être retrouvée Nikima pendant que le léopard devenait à son tour Scheeta.

Ce qui avait tout de même le mérite de nous rapprocher des romans écrits par E.R. Burroughs, lequel nomma N'Kima le singe favori de l'homme singe.

Bar-Zing

... les héros préférés de l'enfance

  au  chevet  des  petits  malades

Du coup on a remplacé les tire-fesses par des pièges à ours

Je vous ai scanné deux couvertures de BD anciennes pour enfants, l'une année 1948, l'autre mars 1956.

Par temps enneigé, Fantax puis son fils Black Boy sont piégés par les dents de la terre.

Aujourd'hui, seuls certains jeux vidéo offrent de telles scènes de violence à vos gosses. Beaucoup plus encore pensez-vous ? Pas obligatoirement. Tenez, en dessous, un dessin extrait du numéro 8 (1947) des aventures du grand cagoulard  Lord Horace Neighbour.

Force reste à la force.

L'Editeur Pierre Mouchot (Chott) ne transigeait pas avec les réalités humaines.

A présent, les albums BD destinés à la jeunesse pataugent dans la banalité. Les mangas, eux mêmes, ne font plus exception.

Vous pouvez en vérifier le déclin actuel en reportant par comparaison vos yeux sur les pages BD de deux décennies passées 1970 et 80. 

Comme quoi il n'existe aucun pacs positif unissant l'Art  et les dites bonnes mœurs.

 Recto-Verso de BAR-ZING

Lorsque nous manquons d'imagination, faisons appel à notre mémoire.

En relation avec un évènement actuel.

Le tsunami dévastant Sumatra et celui d'aujourd'hui ravageant le Japon ont réveillé dans ma tête un autre souvenir de raz-de-marée, heureusement fictif celui-ci puisqu'il fut dessiné par Burnes Hogarth pour une aventure ... de quoi, de qui ?

De Tarzan.

Fréquemment rééditée en français, cette aventure est généralement connue sous le titre « Le peuple de la mer et le peuple du feu ». Mais autant dire tout de suite que chez nous les rééditions relatives à cet épisode, sont presque toutes infidèles à l'original. Les deux plus médiocres d'entre elles étant l'une éditée par Del Duca, en 1956, et titrée Prince Tanny ; et l'autre par l'éditeur Soleil, en 1993 – (Ce dernier ayant battu des records de trahison, autant par la vulgarité des couleurs que par l'ajout parasitaire de « bulles » encombrées d'un lettrage hideux).

Pouah ! De moi à lui.

Planche extraite du n°3, année 1946, du mensuel Tarzan,

lequel allait se les couper pour se changer en Tarzella dans le N° 5.