Bar-Zing

Pour sa clientèle, elle se faisait appeler Céline - A cause du titre d'une chansonnette alors à la mode depuis deux trois ans.

Pierre l'appréciait, Céline. Jamais d'emmerdes avec elle. Elle travaille réglo ; elle est d'équerre. Elle va pouvoir s'offrir un studio bien à elle. Elle n'aura plus a débourser pour une location à cette enc … de B … qui loue à trois filles aux mêmes heures. Tu te rends compte des disputes quand une occupe trop longtemps la place ?

S'il la suit, il est cuit

... les filles doivent être excisées 

à partir de leurs 11 ans

- Gros merdeux !

- Salope ! Putain ! 

La poésie, toujours.

- Si c'est Julia que t'attends, tu perds ta soirée. Elle s'est cassée il y a plus d'une heure. Alors tu peux toujours patienter jusqu'à la Saint Glinglin. Monte donc avec moi.

Moeurs féodales

Pour franchir le Pont  Saint Pierre et avoir accès à leur clientèle dans Montluçon, les ribaudes

devaient s'acquitter

d'un pet

La flatulence devait probablement être simulée, imitée par des sonorités accomplies avec la bouche. Un jeu auquel les enfants d'aujourd'hui s'adonnent encore pour de grandes rigolades. Et les adultes aussi mais après plusieurs rasades d'alcool  dans le bistro disparu depuis longtemps au 76 de la rue Raquin. 

Ces bruits rendus comiques furent fréquents dans les cirques – les clowns – mais disparurent pendant la seconde moitié du XIXe siècle en Europe. Quant au terme « pétasse » appliqué d'abord aux dames prostituées, il a été généralisé jusqu'à frapper toutes les filles « qui la ramènent » en présence des hommes.

Le macho de service